inicio

traducciones

interpretes

enlace

contacto

Imke Grijpma nació en Santiago de Chile en 1963. Pasó una gran parte de su niñez en distintos países de Latinoamérica.

Su destino se cruzó con el de Betteke de Gaay Fortman en Utrecht, ciudad donde las dos estudiaron Filología Hispánica en la Rijksuniversiteit. Ya durante la carrera, Imke fue adquiriendo experiencia como intérprete voluntaria, por ejemplo, de Rigoberta Menchú, premio Nobel de la Paz. Tras licenciarse en 1987, enseguida se puso de acuerdo con Betteke para montar una empresa, enfocada en la comunicación entre hispanos y holandeses en el sentido más amplio de la palabra. Servicio se fundó a finales de 1988.

Desde 1988, Imke ha trabajado dentro de Servicio en publicaciones importantes y en eventos internacionales. Por ejemplo, actuó como intérprete durante varias visitas interparlamentarias procedentes de España a Holanda y colaboró en la publicación de un libro sobre arte precolombino.

Además de su gran vocación por los idiomas en general y por el español en particular, la vida de Imke está llena de muchos otros intereses y pasiones, como por ejemplo escalar en el monte o recorrer en bici los países más exóticos. También es una apasionada amazona. Participa en competiciones nacionales de carrusel, un deporte que consiste en que varios equipos de jinetes ejecuten vistosas evoluciones. Véase www.dehollandschemanege.nl

 


 

Servicio

Panamalaan 1H

1019 AS Amsterdam

Nederland / The Netherlands / Holanda

tel: (+31) (0) 20-422.3482

fax: (+31) (0) 20-422.1872

info@servicio.nl

Home | © 2004 | Servicio |